Pressemitteilung
Menschen für Menschen - Nothilfe mit Teff-Saat erfolgreich: Flutopfer können in ihrer Heimat bleiben

Stiftung Menschen für Menschen - Karlheinz Böhms

09.06.2021, Zürich - 880 Bauernfamilien im Bezirk Fogera in Äthiopien standen vor dem Nichts: Eine Flut hatte ihre Felder überschwemmt. Viele dachten daran, in Städte abzuwandern - wo sie ein prekäres Leben als Tagelöhner erwartet hätte. Dank der Nothilfe von Menschen für Menschen blieben sie in ihrer Heimat. Von Karlheinz Böhms Äthiopienhilfe erhielten sie leistungsfähiges Saatgut, das jetzt zu einer guten Ernte führte. Mittelfristig drohen neue Überschwemmungen. Schuld daran sind Klimawandel und Abholzung.

"Die Flut kam plötzlich und so heftig wie wir es noch nie erlebt hatten", berichtet der 40-jährige Bauer Shumete Yitbarek. "Es ging nicht nur um unsere Felder und unsere Häuser, sondern um unser Überleben."

In der Regenzeit kommt es in Äthiopien zu mächtigen Wolkenbrüchen. Am Tanasee fielen an einem Tag im September 2020 rund 125 Liter Regen pro Quadratmeter. Vieles deutet darauf hin, dass diese Starkregen durch den globalen Klimawandel unberechenbar werden. Sie kommen teils später im Jahr und zerstören dann die Aussaat. Früher nahm der Wald die Regenmassen auf. Heute strömen sie vielfach ungebremst zu Tal. Denn die arme Bevölkerung hat aus Not die Hänge gerodet, um an Brennholz zu kommen und die Ackerflächen auszudehnen.

Im September 2020 wurde deshalb die Fogera-Ebene östlich des Tanasees überschwemmt. "Die Flut zerstörte meinen Reis auf 1,25 Hektar und beschädigte mein Haus und meinen Getreidespeicher", berichtet Shumete Yitbarek. "Ich dachte schon, wir müssten in die Stadt abwandern, um nicht hungern zu müssen." Fogera liegt unweit von Bahir Dar, der Hauptstadt der Region Amhara. "Aber die Nothilfe gab uns Hoffnung. Also blieben wir."

Insgesamt bekamen 880 Familien leistungsfähiges Teff-Saatgut und Dünger, damit sie in der Saison doch noch säen konnten. Inzwischen ist die Ernte eingebracht und Shumete Yitbarek hat sich in der Nachbarschaft Ochsen geliehen, um das traditionelle Getreide Äthiopiens zu dreschen: Vieh und Menschen gehen im Kreis über die Halme, durch den Druck der Hufe und nackten Füsse lassen sich die winzigen Teffkörner von Stroh und Spreu trennen. Von Menschen für Menschen erhielten die Familien 6,25 kg Teff und dazu Dünger im Wert von insgesamt 30 Franken. Die Menge reicht zum Bepflanzen von 2500 Quadratmeter. Die Bauern ernteten nun zwischen 250 und 650 Kilogramm Teff, je nach Lage und Bodengüte. Shumete Yitbarek erzielte rund 450 Kilogramm Teff. Auf den lokalen Märkten kann er diese Menge für mindestens 15´000 Birr verkaufen, das sind umgerechnet mehr als 300 Franken - der Jahresverdienst eines Tagelöhners in Fogera.

Langfristige Hilfe durch Aufforstung

Teff ist das begehrteste Getreide in Äthiopien. Das Fladenbrot Injerra wird daraus gebacken, die Grundlage der einheimischen Küche. Auf den Märkten in Fogera ist Teff fast doppelt so teuer wie Weizen und dreimal so teuer wie Mais. "Mit meinem Erlös kaufe ich alle Grundnahrungsmittel, die wir brauchen: Hirse, Mais, Öl, neben Kleidern und Schulbedarf", berichtet Shumete Yitbarek, der Vater von zwei Mädchen und zwei Knaben ist. "Es wird hoffentlich noch reichen, um Dünger für die nächste Saison einzukaufen."

Allerdings ist nicht unwahrscheinlich, dass sich dann die Not wiederholt. Denn das grundlegende Problem der Abholzung besteht fort. Menschen für Menschen will in seinem Projekt in Fogera den Kleinbauern langfristige Klimaresilienz ermöglichen: In Schulungen lernen sie, wie sie eine angepasste Landwirtschaft betreiben und die Naturressourcen nicht übernutzen.

Eine wichtige Aktivität sind Aufforstungen. In einer eigenen Baumschule werden innerhalb von drei Jahren rund eine Million Bäume gezogen und zusammen mit der einheimischen Bevölkerung gepflanzt - gerade in den neuralgischen Erosionsrinnen, in denen die Niederschläge schnell abfliessen und dabei Mutterboden mitreissen.

Weil die Aufforstungen auch als Kohlendioxid-Speicher fungieren, bietet Menschen für Menschen mit diesem Projekt Schweizer Unternehmen, Organisationen und Bürgern die Möglichkeit zur Kompensation ihres CO2-Verbrauchs an.

Spendenkonto:

Postkonto 90-700 000-4
IBAN: CH97 0900 0000 9070 0000 4
Online spenden: www.mfm.ch

Pressekontakt:

Michael Kesselring
m.kesselring@mfm.ch
Tel.: +41 (0)43 499 10 60

09.06.2021 | von Stiftung Menschen für Menschen - Karlheinz Böhms

--- ENDE Pressemitteilung Menschen für Menschen - Nothilfe mit Teff-Saat erfolgreich: Flutopfer können in ihrer Heimat bleiben ---


Hinweis der Redaktion: Die Bildrechte liegen beim jeweiligen Herausgeber.


Über Stiftung Menschen für Menschen - Karlheinz Böhms

Menschen für Menschen setzt sich gegen Armut und Hunger ein. Die Stiftung wurde von dem Schauspieler Karlheinz Böhm (1928 - 2014) gegründet.

Im Geiste des Gründers schafft das Schweizer Hilfswerk Lebensperspektiven für die ärmsten Familien in Äthiopien. Ziel der Arbeit ist es, dass sie in ihrer Heimat menschenwürdig leben können.

Schwerpunkte der einzelnen Projekte sind Frauenförderung, Berufsbildung, Mikrokredite, Kinderhilfe, Familienplanung und landwirtschaftliche Entwicklung. Die Komponenten werden nach den lokalen Bedürfnissen kombiniert und mit sorgfältig ausgewählten einheimischen Partnern umgesetzt.

Hinweis: Der Über-uns-Text stammt aus öffentlichen Quellen oder aus dem Firmenporträt auf HELP.ch.


Quellen:
news aktuell   HELP.ch




Offizielle News-Partner:
News aktuell

Swiss Press




Facebook X (früher Twitter) Instagram LinkedIn YouTube

TOP NEWS - powered by Help.ch

Wie kann ich das Ausfüllen der Steuererklärung vereinfachen? Basellandschaftliche Kantonalbank, 20.02.2026

Groupe E veröffentlicht interaktive Karte der Fernwärmeanschlüsse Groupe E SA, 20.02.2026

HUBER+SUHNER steigert Auftragseingang im Geschäftsjahr 2025 Huber+Suhner AG, 20.02.2026

NEWSTICKER - 22.02.2026
05:42 Uhr 20min
Vonn knöpft sich Kritiker vor: «Es war nicht alles umsonst» »

05:40 Uhr NZZ
«Riesige Schweinerei»: wie die Affäre um verunreinigte Babynahrung betroffene Eltern verunsichert »

23:57 Uhr Blick.ch
YB-Eskalation in England – jetzt redet der Berner Hooligan-Lehrer: «Ich dachte: Mein Leben ist am Arsch» »

22:22 Uhr Espace Wirtschaft
Lohndumping-Verdacht: Von Wien nach Zürich – nur um dort den Dienst im Nachtzug anzutreten »

21:42 Uhr SRF
Staatshaftung – Jenische: Verbrechen gegen Menschlichkeit verjähren nicht »

09:41 Uhr SNB Medienmitteilungen
2026-02-19 - Nationalbank legt Grundlagen für die Erweiterte Liquiditätsfazilität fest »

11
15
28
31
35
40
5
Nächster Jackpot: CHF 12'700'000

13
24
28
33
35
5
9
Nächster Jackpot: CHF 130'000'000

Aktueller Jackpot: CHF 1'274'693