Pressemitteilung
Schweizer Bergepanzer «Büffel» trainiert in Deutschland

12.11.2026 | 11:16 Uhr | Eidgenössisches Departement für Verteidigung VBS

Eidgenössisches Departement für Verteidigung VBS

12.11.2026, Bern - Die Schweizer Armee nimmt vom 12. bis 19. November 2026 mit einem Bergepanzer «Büffel» an der multinationalen Übung «Rhino Recovery» in Norddeutschland teil. Dabei messen sich Schweizer Milizangehörige mit Besatzungen aus vier Partnerstaaten und trainieren Bergungsverfahren.

Die Übung wird dieses Jahr auf dem norddeutschen Truppenübungsplatz Bergen mit Beteiligung Belgiens, der Niederlande, Deutschlands, der USA und der Schweiz durchgeführt. Die Organisation der multinationalen Bergeübung alterniert jeweils zwischen den Landstreitkräften Deutschlands und der Niederlande. Auf 28 Stationen werden die Besatzungen dabei mit ihrem Bergepanzer vor unterschiedliche, herausfordernde und teilweise unkonventionelle Bergeaufgaben gestellt, die sie mit ihrem Gerät lösen müssen.

Vergleich Ausbildungsstand und Einsatzverfahren

Sechs Milizunteroffiziere und -soldaten aus dem Lehrverband Panzer/Artillerie nehmen unter Leitung eines Berufsunteroffiziers und mit Unterstützung von zwei Mitarbeitern der Logistikbasis der Armee teil. Die Teilnahme mit einem ihrer Bergepanzer «Büffel» ermöglicht der Schweizer Armee den unmittelbaren Vergleich des eigenen Ausbildungsstands und der eigenen Einsatzverfahren sowie den gegenseitigen technischen Austausch mit internationalen Partnern. Bereits aus der Beobachterteilnahme 2025 hat der Lehrverband Panzer/Artillerie etliche Lehren gezogen, welche in die laufende Ausbildung eingeflossen sind.

Der Bundesrat hat 2024 beschlossen, die internationale militärische Zusammenarbeit gezielt zu verstärken. Die Schweizer Armee soll dabei von den Erfahrungen, Verfahren und Standards ihrer Partner profitieren. Gemeinsame Übungen wie «Rhino Recovery» fördern den Erfahrungsaustausch und verbessern die Fähigkeit zur Zusammenarbeit mit Partnerstreitkräften. Damit leisten sie einen wichtigen Beitrag zur Stärkung der Verteidigungsfähigkeit der Schweizer Armee.

Adresse für Rückfragen:
Kommunikation Verteidigung
Stefan Hofer
Armeesprecher
+41 58 463 37 41

12.11.2026 | 11:16 Uhr | von Eidgenössisches Departement für Verteidigung VBS

--- ENDE Pressemitteilung Schweizer Bergepanzer «Büffel» trainiert in Deutschland ---


Hinweis der Redaktion: Die Bildrechte liegen beim jeweiligen Herausgeber.


Über Eidgenössisches Departement für Verteidigung VBS

Beim VBS denken viele zunächst an Armee und Militär. Das Departement lässt sich aber nicht auf Fragen der Verteidigung beschränken, sondern ist breit gefächert.

Zum VBS gehören auch die Bereiche Bevölkerungsschutz und Sport sowie der Nachrichtendienst des Bundes. Dazu kommt armasuisse, das Kompetenzzentrum des Bundes für die Beschaffung komplexer Technologie.

Das VBS gliedert sich in sieben Verwaltungseinheiten, die dem Chef VBS direkt unterstellt sind. Dem Generalsekretariat ist die Verwaltungseinheit Oberauditorat (OA) administrativ zugewiesen.

Das VBS gliedert sich in sieben Verwaltungseinheiten, die der Chefin VBS direkt unterstellt sind: die Gruppe Verteidigung und die sechs Bundesämter Generalsekretariat, Nachrichtendienst des Bundes, Rüstung (armasuisse), Landestopografie (swisstopo), Bevölkerungsschutz und Sport.

Das Oberauditorat ist ebenfalls eine Verwaltungseinheit des VBS. Es ist der Dienstleistungsbetrieb der Militärjustiz und schafft die Voraussetzungen, dass die sowohl von der Departementsleitung und der Verwaltung als auch von der Armeeführung in jeder Hinsicht unabhängigen militärischen Strafverfolgungsbehörden und Militärgerichte aller Instanzen ihren gesetzlichen Auftrag kompetent erfüllen können.

Hinweis: Der Über-uns-Text stammt aus öffentlichen Quellen oder aus dem Firmenporträt auf HELP.ch.


Quellen:
Swiss-Press.com    HELP.ch   Schweizerische Eidgenossenschaft