Pressemitteilung
Swiss-Press.com erweitert sein Angebot um eine neue englische News-Sektion

10.04.2026, Unternehmen, Organisationen und Medienpartner können ihre News ab sofort auch in englischer Sprache publizieren. Mit der neuen Sektion unter www.swiss-press.com/en stärkt Swiss-Press.com die internationale Sichtbarkeit bei Google und Google News.

Mit der neuen Sektion können ab sofort News, Unternehmensmeldungen, Marktinformationen und Medieninhalte in englischer Sprache veröffentlicht werden. Damit schafft Swiss-Press.com eine zusätzliche Plattform für Schweizer Unternehmen, Verbände, Institutionen und internationale Partner, die ihre Inhalte gezielt einem internationalen Publikum zugänglich machen möchten.

Weiterführender Beitrag:
Swiss-Press.com stärkt internationale Sichtbarkeit mit neuer englischer News-Sektion

Die neue englische News-Sektion richtet sich insbesondere an exportorientierte Schweizer KMU, Start- ups, Organisationen, Verbände sowie Unternehmen mit internationalen Kunden, Investoren und Geschäftspartnern.

Mehr internationale Sichtbarkeit für Schweizer News
Bereits die deutschsprachige Hauptseite von Swiss-Press.com ist bei Google sehr gut positioniert. Neue Beiträge werden oft bereits innert weniger Minuten in der Google-Suche sichtbar und erscheinen rasch auch in Google News.

Mit dem neuen Bereich unter /en wird diese Reichweite nun gezielt auf englischsprachige Suchanfragen und internationale Nutzer erweitert.

Die neue Seite ist ab sofort erreichbar unter:

https://www.swiss-press.com/en

Gerade für Schweizer Unternehmen mit internationalem Fokus gewinnt die englische Sichtbarkeit zunehmend an Bedeutung. Inhalte in englischer Sprache verbessern die Auffindbarkeit bei Google, stärken die Wahrnehmung im internationalen Umfeld und erhöhen die Chance, auch ausserhalb des deutschsprachigen Raums von Medien, Geschäftspartnern und Interessenten gefunden zu werden.

Technische Grundlage für schnelle Auffindbarkeit
Für die neue englische News-Sektion wurden bereits die wichtigsten technischen Grundlagen geschaffen.

Dazu gehören die Anbindung an die Google Search Console, eine neue Sitemap.xml für den englischen Bereich sowie die Anmeldung bei Google News.

Damit sind beste Voraussetzungen geschaffen, sodass neue englische Artikel möglichst rasch von Google indexiert und in den News-Bereich aufgenommen werden können.

Ausbau der internationalen Medienplattform
Mit dieser Erweiterung stärkt Swiss-Press.com seine Position als digitale Medienplattform für Schweizer Wirtschafts- und Unternehmensnews weiter.

Der neue englische Bereich soll in den kommenden Tagen und Wochen laufend mit aktuellen News aus den Bereichen Wirtschaft, Unternehmen, Innovation, Start-ups, Technologie und Events ausgebaut werden.

Swiss-Press.com setzt damit einen weiteren wichtigen Schritt, um Schweizer Inhalte national und international noch sichtbarer zu machen.


Medienkontakt:
HELP Media AG / Swiss-Press.com
Andy Rauch, Geschäftsführer
Telefon: +41 44 240 36 40
E-Mail: info@help.ch
Web: https://www.swiss-press.com/en

Hinweis der Redaktion: Die Bildrechte liegen beim jeweiligen Herausgeber.

Über swiss-press.com / HELP Media AG

Swiss-Press.com ist ein Schweizer Medien- und Publikationsnetzwerk für Unternehmensnews, digitale Sichtbarkeit und aktuelle Wirtschaftsinformationen.

Ergänzend dazu betreibt das Netzwerk weitere Informationsplattformen wie help.ch/news, Produktnews.ch sowie help.swiss, das Schweizer Business-Netzwerk für digitale Sichtbarkeit von Unternehmen in Suchmaschinen, Medien und KI-Systemen.

Hinweis: Der Über-uns-Text stammt aus öffentlichen Quellen oder aus dem Firmenporträt auf HELP.ch.